Penso che questo sia il desiderio di ogni milanese al momento ancora in città: l’afa e le nuvole quest’anno la fanno da padrone in questa sconsolata lombardia ma per catapultare in spiaggia tutte le donzelle che seguono BeS e per far sognare un po’ anche i maschietti che ci seguono, ecco i costumi piu’ Shabby che la stagione estiva 2013 offre.
An Italian song says…"A summer on the seaside, desire to row, swim in the seaside water…"
I think that this could be the desire of all people still in the city. Sultry heat and clouds are dominating the summer in Milan an so, to launch on the beach all the ladies which follow BeS an to let boys dream a little bit, here will follow the 2013 most Shabby Chic bathing suits
Si parte con Ovs…
Let's start with Ovs...
 |
| Pois verde menta Mint - green polka dots |
 |
| Disponibile anche in rosa Hot pink available |
Calzedonia a seguire…
Then we have Calzedonia...
 |
| Giallo e color pesca...con fiocchetti Yellow and peach...with ribbons |
 |
| Verde acqua con piccoli pois neri Aqua - green with little black polka dots |
 |
| Azzurro con balze Light blue with ruffles |
 |
| Traforato in blu Lacy in blu |
Camaieu…
 |
| Quadretti bianchi/rossi e pois bianchi/blu Red/white chekered and blue/white polka dots |
 |
| Cuoricini rosa su sfondo giallo Little pink hearts on yellow backcloth |
 |
| Ricamato bianco e blu Lacy in blue and white |
 |
| Righe bianche/nere e dettagli fucsia Black and white stripes with hot pink details |
E ora immaginate la spiaggia: sabbia bianca, mare cristallino…un’amaca e un cappello di paglia. Aggiungete un mojito e quell’odore unico di salsedine misto a crema solare e concedetevi 5 minuti di puro piacere!
Che l’estate Shabby Chic abbia inizio!!!!!!!!!!
And now imagine the beach: white sand, clear water…a hammock and a straw hat. Add a mojito and that unique perfume of briny mixed with solar cream and grant yourself 5 minutes of truly pleasure!
Get the Shabby Chic summer started!
